CNUSD logo
  • Search
9/4/2020 Newsletter
9/4/2020 Newsletter
Posted on 09/04/2020




Next week is Suicide Prevention Week and the focus on the social emotional health of our students is vital.


Suicide warning signs may appear in conversations, through a person’s actions, or in social media posts. If you observe one or more warning signs, especially if the behavior is new, has increased, or seems related to a painful event, loss or change, reach out. Trust your instincts.


Learn the warning signs at



As a reminder, there is no school on Monday, September 7 in observance of Labor Day. The District Office and school sites will be closed. 

Have a wonderful three-day weekend!



Small-Group Return Discussion & Special Meeting


The Board called for a Special Meeting to further discuss the options of returning small groups of students back to campus for intervention support within the parameters outlined by the California Department of Public Health. A presentation to the board will take place that outlines options that are based on guidelines allowable by the California Department of Education and the California Department of Public Health.


Additionally, a Resolution will be discussed and considered by the Board to transition to an in-person instructional model, to the greatest extent possible, as soon as the public health conditions allow. 


This meeting is scheduled to take place Tuesday, Sept. 8, 2020 at 6 p.m. The agenda can be found on our website on Monday beginning at 4:30 p.m. 


As a reminder, CNUSD Board Meetings have resumed in our Board room and are open to the public, however seating is limited due to social distancing requirements. As such, all Board Meetings will continue to be live streamed on our CNUSD Board Meetings YouTube Channelfor viewing. Be sure to subscribe and tune in for the latest information and discussion on our 20-21 school year.

Superintendent Search

At a special board meeting last night the board met with Leadership Associates to discuss the upcoming superintendent vacancy. In open session stakeholder groups were identified to provide input and a community survey was reviewed. Next Wednesday, Sept. 9th parents should receive an online survey to provide feedback regarding this search. Information related to this topic will be forthcoming in next week's newsletter. 



We are pleased to share on Tuesday, Sept. 1st, CNUSD Board of Education approved a plan allowing sports training and conditioning under specific circumstances. The adopted plan was developed by our CNUSD Athletic Directors, Athletic Trainers, and District staff.


The plan appropriately adheres to the most up-to-date health and safety guidance from the California Department of Public Health. The return to conditioning practices are currently scheduled to begin Oct. 1 however, staff is working to potentially move that date up, as possible. Further details will be shared by coaches and site Athletic Directors in the near future in regards to practice times and safety procedures. 


What you need to know:

  • Sports that have been approved to return are the new 20-21 CIF fall sport teams (Football, Cross Country, Boys/Girls Volleyball, Boys/Girls Water Polo, Sideline Cheer)
  • Pre-Participation Physical Exam and Online Athletic Clearance submission is required prior to participation (more information below)
  • Practices are a conditioning model only (no equipment, no contact)
  • Practices will begin by October 1st
  • Athletic participation during this phase is voluntary and athletes that choose not to participate at this time will be held harmless towards future participation

We look forward to seeing our student-athletes back on campus doing what they love. More details will be shared by coaches and site Athletic Departments in the coming weeks. 



As we prepare for the return of our athletics programs we encourage all of our student athletes to complete our new CNUSD Athletic Clearance process online. Please read the instructions on the new clearance process below. 


To complete your athletic clearance:

  1. Visit the Online Clearance Form here:
  2. Once all required items are completed on this online site, please print the actual Physical Form (this is the form you will take to your health care provider) & Emergency Form.
  3. Take the Physical Form to your health care provider & have it completed by an MD, DO, PA or NP.
  4. Final clearance will be granted once the completed Emergency Form & Physical Form have been submitted to the Athletics Office for your school site. 

Due to the school closures, please e-mail the completed copies of your Emergency Form & Physical Form to the following emails for each school site:



During the COVID-19 Pandemic, conditions changed drastically in the educational process for California students. Schools were closed based on mandates from the state and counties. With that in mind, the state has required districts to write a plan to address these significant changes. This plan is called the Learning Continuity and Attendance Plan. This plan is intended to balance the needs of all stakeholders, including educators, parents, students and community members, while both streamlining engagement and condensing several preexisting plans.


The Learning Continuity and Attendance Plan memorializes the planning process already underway for the 2020–21 school year and includes descriptions of the following:

  • Addressing gaps in learning
  • Conducting meaningful stakeholder engagement
  • Maintaining transparency
  • Addressing the needs of unduplicated pupils, students with unique needs, and students experiencing homelessness
  • Providing access to necessary devices and connectivity for distance learning
  • Providing resources and supports to address student and staff mental health and social emotional well-being
  • Continuing to provide school meals for students.

The CNUSD plan will be formally adopted on September 15, 2020 and is currently here in a draft format for you to view over the next two weeks. We cordially invite you to provide comments for feedback and improvement of the Learning Continuity and Attendance Plan. Thank you for the time and consideration during this process. 


Families who are still awaiting requested devices, we appreciate your patience as we have awaited a large delayed shipment of chromebooks. We anticipate receiving continual installments of our order starting this Friday and continuing into the follow weeks. Our IT team will be working as quickly as possible to prepare and distribute devices as we receive them. You will receive an email with further instructions for pick up over the next week or two as soon as we have devices prepared.

Thank you for your patience,

CNUSD Information Technology



Have you completed the Free and Reduced Price Meals Application for the upcoming 2020-21 School Year? When you apply for free or reduced meals, you may also qualify for income-eligible services, such as reduced Advanced Placement (AP) test fees, low-cost WIFI, and more!  


Families are encouraged to fill out applications online at, but paper applications will be available in your main office and district offices.


Click here for a list of times and locations.



Get Into a Routine

Even in the best of times, we all crave structure and order. During times of uncertainty, sticking to routines can help us to feel less anxious and worried. Setting up routines that include daily attendance in school will promote health and wellness.



The Parent Center would like to invite local community members to ‘do for others’. The Parent Center is providing FREE homework assistance to K-6 graders.


If you are positive, caring, and patient working with kids, the Parent Center is seeking community volunteers like yourself from service organizations and local businesses to tutor CNUSD K-6 grade students one-on-one online via ZOOM.


If you are interested, click here to register. After you have registered, join us for a brief informational Zoom meeting Thursday, October 1st from 6 p.m. – 6:45 p.m.

  • Zoom meeting ID: 718 724 6726
  • Zoom pass code: others




La próxima semana es la Semana de Prevención del Suicidio y el enfoque en la salud emocional social de nuestros estudiantes es vital. 

Los signos de advertencia de suicidio pueden aparecer en las conversaciones, a través de las acciones de una persona o en las publicaciones en las redes sociales. Si observas una o más señales de advertencia, especialmente si el comportamiento es nuevo, ha aumentado o parece estar relacionado con un evento doloroso, pérdida o cambio, comunícate. Confía en tus instintos.

Aprenda las señales de advertencia en


Como recordatorio, no hay escuela el lunes 7 de septiembre en observancia de Labor Day. La oficina del distrito y los sitios escolares estarán cerrados.

¡Que tenga un maravilloso fin de semana largo!


Discusión Sobre el Retorno en Grupos Pequeños y Reunión Especial

La Junta pidió una reunión especial para discutir más a fondo las opciones de devolver a pequeños grupos de estudiantes de vuelta al campus para recibir apoyo de intervención dentro de los parámetros esbozados por el Departamento de Salud Pública de California. Se llevará a cabo una presentación a la junta que describe opciones que se basan en las pautas permitidas por el Departamento de Educación de California y el Departamento de Salud Pública de California.

Además, la Junta examinará una Resolución para pasar a un modelo de instrucción en persona, en la mayor medida posible, tan pronto como las condiciones de salud pública lo permitan.

Esta reunión tiene lugar el martes 8 de septiembre de 2020 a las 6 p.m. La agenda se puede encontrar en nuestro sitio web el lunes a partir de las 4:30 p.m.

Como recordatorio, las reuniones de la Junta de CNUSD se han reanudado en nuestra sala de juntas y están abiertas al público, sin embargo, los asientos son limitados debido a los requisitos de distanciamiento social. Como tal, todas las Reuniones de la Junta continuarán siendo transmitidas en vivo en nuestro canal de Youtube de Reuniones de la Junta de CNUSD para su visualización. Asegúrese de suscribirse y sintonizar la información más reciente y la discusión sobre nuestro año escolar 20-21.

Búsqueda del Superintendente

En una reunión especial de la junta anoche, la junta se reunió con Leadership Associates para discutir la próxima vacante del superintendente. En sesión abierta se identificaron grupos de partes interesadas para proporcionar información y se revisó una encuesta de la comunidad. El próximo miércoles 9 de septiembre los padres deben recibir una encuesta en línea para proporcionar comentarios con respecto a esta búsqueda. La información relacionada con este tema aparecerá en el boletín informativo de la próxima semana. 


Nos complace compartir que el martes 1 de septiembre, la Junta de Educación del CNUSD aprobó un plan que permite el entrenamiento y acondicionamiento deportivo en circunstancias específicas. El plan adoptado fue desarrollado por nuestros Directores Atléticos del CNUSD, Entrenadores Atléticos y personal del Distrito.

El plan se adhiere adecuadamente a la guía de salud y seguridad más actualizada del Departamento de Salud Pública de California. El regreso a las prácticas de acondicionamiento esta programado a comenzar el 1 de octubre sin embargo, el personal está trabajando para potencialmente mover esa fecha hacia arriba, como sea posible. Más detalles serán compartidos por los entrenadores y directores de atletismo en el futuro cercano en lo que respecta a los tiempos de práctica y procedimientos de seguridad.

Lo que necesita saber:

  • Los deportes que han sido aprobados para regresar a la temporada CIF 20-21 de otoño son Football, Cross Country, Volleyball, Water Polo, Sideline Cheer.
  • Se requiere el examen físico  y el envío de la autorización atlética en línea antes de la participación (más información a continuación).
  • Las prácticas son un modelo de acondicionamiento solamente (sin equipo, sin contacto).
  • Las prácticas comenzarán el 1 de octubre.
  • La participación atlética durante esta fase es voluntaria y los atletas que decidan no participar en este momento serán inofensivos para la participación futura.

Esperamos ver a nuestros estudiantes-atletas de nuevo en el campus haciendo lo que les gusta. Más detalles serán compartidos por los entrenadores y departamentos atléticos del sitio en las próximas semanas.


Al prepararnos para el regreso de nuestros programas de atletismo animamos a todos nuestros estudiantes atletas a completar nuestro nuevo proceso de autorización atlética del CNUSD en línea. Lea las instrucciones del nuevo proceso de autorización que se indican a continuación.

Para completar su autorización atlética:

  1. Visite el formulario de autorización en línea aquí:
  2. Una vez que todos los artículos requeridos se completen en este sitio en línea, imprima el Formulario Físico real (este es el formulario que llevará a su proveedor de atención médica) y formulario de emergencia.
  3. Lleve el Formulario Físico a su proveedor de atención médica y há hacerlo completado por un MD, DO, PA o NP.
  4. La autorización final se dara una vez que el Formulario de Emergencia y Formulario Físico completados hayan sido enviados a la Oficina de Atletismo para su sitio escolar.

Debido a los cierres de la escuela, envíe por correo electrónico las copias completadas de su Formulario de Emergencia & Formulario Físico a los siguientes correos electrónicos para cada sitio de la escuela:


Durante la pandemia Covid-19, las condiciones cambiaron drásticamente en el proceso educativo de los estudiantes de California. La escuela se cerró según los mandatos del estado y los condados. Con eso en mente, el estado ha requerido que los distritos redacten un plan para abordar estos cambios significativos. Este plan se llama Plan de Continuidad del Aprendizaje y Asistencia. Este plan tiene como objetivo equilibrar las necesidades de todas las partes interesadas, incluidos los educadores, los padres, los estudiantes y los miembros de la comunidad, al tiempo que agiliza la participación y condensa varios planes preexistentes.

El Plan de Continuidad y Asistencia del Aprendizaje conmemora el proceso de planificación que ya está en marcha para el año escolar 2020-21 e incluye descripciones de lo siguiente:

  • abordar las brechas en el aprendizaje
  • llevar a cabo una participación significativa de las partes interesadas
  • mantener la transparencia
  • abordar las necesidades de los alumnos no duplicados, los alumnos con necesidades únicas y los alumnos sin hogar; proporcionar acceso a dispositivos y conectividad necesarios para el aprendizaje a distancia
  • proporcionar recursos y apoyo para abordar la salud mental y el bienestar socioemocional de los estudiantes y el personal
  • continuar proporcionando comidas a los estudiantes

El plan de CNUSD se adoptará formalmente el 15 de septiembre de 2020 y actualmente se encuentra aquí en un formato de borrador para que lo vea durante las próximas dos semanas. Le invitamos cordialmente a proporcionar comentarios para retroalimentación y mejora del Plan de Continuidad del Aprendizaje y Asistencia. Gracias por el tiempo y la consideración durante este proceso.


Familias que todavía están esperando los dispositivos solicitados, agradecemos su paciencia ya que hemos esperado un gran retraso en el envío de Chromebooks. Anticipamos recibir cuotas continuas de nuestro pedido a partir de este viernes y continuando en las siguientes semanas. Nuestro Departamento de Tecnología trabajará lo más rápido posible para preparar y distribuir dispositivos a medida que los recibamos. Recibirá un correo electrónico con más instrucciones para recoger durante la próxima semana o dos tan pronto como tengamos los dispositivos preparados.

Gracias por su paciencia,

Departamento de Tecnología de CNUSD


¿Ha completado la solicitud de comidas gratuitas y a precio reducido para el próximo año escolar 2020-21. Si llena una solicitud para comidas gratuitas o reducidas, es posible que califique para recibir servicios elegibles según sus ingresos, como tarifas de prueba de Colocación Avanzada (AP) reducidas, WIFI de bajo costo y mucho más

Se anima a las familias a completar las solicitudes en línea en, pero las solicitudes en papel estarán disponibles en la oficina principal y en las oficinas del distrito.

Haga clic al enlance a continuación para las ubicaciones y horarios de comidas.


Entra en una Rutina

Incluso en el mejor de los momentos, todos anhelamos estructura y orden. Durante los momentos de incertidumbre, apegarse a las rutinas puede ayudarnos a sentirnos menos ansiosos y preocupados. Establecer rutinas que incluyan la asistencia diaria a la escuela promoverá la salud y el bienestar. 


El Centro de Padres desea invitar a los miembros de la comunidad local a "hacer por los demás". El Centro de Padres está proporcionando asistencia gratuita para la tarea a los estudiantes de nivel de K-6.

Si usted es positivo, atento y paciente que trabajando con niños, el Centro de Padres está buscando voluntarios de la comunidad como usted de organizaciones de servicio y empresas locales para tutoria a los estudiantes de grado K-6 de CNUSD uno a uno en línea a través de ZOOM. 

Si está interesado, haga clic aquí para registrarse. Después de registrarse, acompáñanos para una breve reunión informativa de Zoom el jueves 1 de octubre de 6 p.m. a 6:45 p.m.

  • Zoom meeting ID: 718 724 6726
  • Zoom pass code: others
Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.Terms of UsePrivacy Statement